Интервью

В центре внимания инди-комиксов: Вита Аяла из первого сезона Static пишет не Вирджила Хокинса, посвященного вашему отцу

Дебют Milestone’s Статический # 1 было почти 28 лет назад. Созданный соучредителями Milestone Дуэйном МакДаффи, Деннисом Коуэном, Майклом Дэвисом и Дереком Т. Динглом и нарисованный покойным Джоном Полом Леоном, персонаж Вирджила Овидия Хокинса стал одним из самых ярких персонажей. в комиксах 90-х. Серия комиксов вдохновила Статический шок , мультсериал, который показывался в детском блоке телеканала WB Network с 2000 года в течение четырех сезонов. Шоу (также созданное и написанное Макдаффи) повлияло на целое поколение, которое выросло с Вирджилом (озвучивает легендарный Фил Ламарр) в своих гостиных.

Новый Milestone, теперь входящий в состав DC Comics (не путать с Milestone Media, медиа-компанией, управляемой Хадлином, Коуэном и Динглом), наконец, вернулся в прошлом месяце с новой историей, Статический сезон 1 # 1 . Новый рассказ, написанный удостоенной наград писательницей Вита Аяла ( Новые мутанты, Сюри) , Особенности макеты отмеченный наградами художник ChrisCross ( Правда и справедливость, Зеленый Фонарь ) и искусство и цвет Черная пантера дизайнер альбомов и художник манги Николас Дрейпер Айви ( КСОГЕНАСИС, Веспер снов ). 27 июля выйдет Milestone Статический сезон 1 # 2 .

Сказать, что возвращение Вирджила Хокинса в мир комиксов было долгожданным, - ничего не сказать. Конечно, вернуть любимых персонажей из любимой франшизы - всегда непростая задача. Но под давлением пандемии, всемирных протестных движений и новой онлайн-аудитории перезагрузка, вероятно, была одной из самых сложных задач Milestone.



Статическая крышка S1 1

Кредит:

Художник по обложке и команда колористов: Хари Рэндольф и Эмилио Лопес

Сценарист: Вита Аяла

Макеты: Крис Кросс

Отделка и цвет: Николас Дрейпер-Айви

Автор письма: Andworld Design

/ DC Comics

Комиксы Milestone, в основном сосредоточенные вокруг черных персонажей, всегда имели социально-сознательную нить через свои арки. В их рассказах комментировалось все: от подростковой беременности до гомофобии и жестокости полиции в начале нулевых - последнее является источником способности Вергилия к поглощению электромагнитных волн. Но в Milestone Returns # 0 , Хадлин дал новый поворот в происхождении Вергилия. Вирджил по-прежнему ботанистый подросток, над которым издеваются в школе, и в этом обновлении он по-прежнему получает свои силы от воздействия токсина, который полиция использует, чтобы разбить толпу. Но эта толпа больше не группа членов банды 90-х, а протестующие Black Lives Matter. Не все, кто подвергается опасности, тоже получают полномочия. Некоторые умирают мучительными и ужасными способами.

В отличие от большинства историй о происхождении супергероев, Вирджил Хокинс рос в целости и сохранности своей семьи. Оба его родителя там, когда он возвращается из школы. Они оба люди. Он дрался со своей сестрой, и его друзья Фрейда и Ричи беспокоились о нем.

Благодаря обновленному рассказу Айалы и традиционным макетам Кросса (он рисовал для оригинала Milestone Аппаратное обеспечение серии) и манга Айви, Статический первый сезон имеет чувство YA / Gen Z с достаточным количеством пасхальных яиц, чтобы развлечь оригинальных поклонников сериала.

SYFY WIRE поговорил с Витой Аяла об обновлении истории для нового поколения, о новых персонажах и о том, каково было сотрудничать с двумя очень разными художниками в этом проекте.

Статический первый сезон 1

Кредит:

Художник по обложке и команда колористов: Хари Рэндольф и Эмилио Лопес

Сценарист: Вита Аяла

Макеты: Крис Кросс

Отделка и цвет: Николас Дрейпер-Айви

Автор письма: Andworld Design

/ DC Comics

Как Milestone подошел к вам для этого проекта?

Вита Аяла: Ко мне подошел старший редактор DC Comics Крис Конрой, и мне сразу сказали, что это была выпечка, и я очень нервничал.

Конкуренция - это одно, но я не люблю бороться за проекты. Но я вырос на этом. Я помню [оригинальные] комиксы, мультики и все такое.

Под запеканием вы имеете в виду, что вам предложили рассказать историю?

Да, я должен был подавать его, и несколько человек предлагали его. Мне не сказали кто, так что это был слепой конкурс. Иногда у вас есть художник, но он уже знал, что хочет работать с Ником.

Я придумал презентацию после разговора с Реджинальдом Хадлином, Деннисом Коуэном и Крисом. И они выбрали мою историю.

Каково было работать с двумя очень разными артистами?

Я ненавижу просто писать документ, а потом думать: «Вот что такое история». Это заставляет меня чувствовать себя очень странно, потому что комиксы должны быть коллективным усилием. Я работаю и с Кроссом, и с Ником по-разному.

Кросс - художник старой школы. Он, у меня есть сценарий, я работаю над тем, что у меня есть. И Ник гораздо больше похож на: «Хорошо, но почему это происходит?» Что мне на самом деле нравится. Мне нравится, когда кто-то спрашивает меня, потому что я хочу добраться до лучшей истории. Потому что Ник - очень динамичный художник, и я хотел, чтобы это отразилось в книге. Не только в его рисунках, но и в ритме истории, и это отлично работает. Так что иметь возможность перестраивать историю и делать это динамично, даже несмотря на то, что у нас есть несколько пунктов, которые мы должны затронуть, - это здорово. Я считаю, что это отличный ритм для данной команды.

Статический первый сезон 2

Кредит:

Художник по обложке и команда колористов: Хари Рэндольф и Эмилио Лопес

Сценарист: Вита Аяла

Макеты: Крис Кросс

Отделка и цвет: Николас Дрейпер-Айви

Автор письма: Andworld Design

/ DC Comics

Было ли это вашим решением изменить историю происхождения Вергилия, или Milestone обратился к вам с этим?

Это было уже написано и нарисовано до того, как я подключился. Это было решение Реджинальда Хадлина и Денниса Коуэна. И я считаю, что это было правильное решение. Я считаю, что разговоры, которые велись в то время, были о бандитских войнах.

Теперь разговоры черных людей стали очень публичными: «Эй, ты буквально хочешь убить нас только за то, что мы существуем ?! Таким образом, обновление источника, я думаю, возлагает бремя ответственности там, где оно принадлежит, на людей, которые пытаются разрушить сообщество Вергилия и причиняют людям серьезный вред.

Мы видели несколько обратных вызовов оригинальным персонажам, таким как Фрейда и Ричи. Вы их предлагали?

Да и нет. Частично это было связано с предложениями Ника, например: «Мы должны поместить их туда!» Но кроме того, мне просто казалось, что самые счастливые супергерои - это те, у кого есть друзья. Мне также очень понравилась динамика между этими персонажами. Все вернулось к тому, как будут выглядеть их отношения сейчас? А потом, конечно, Ник подключил их всех к капельнице.

Создавали ли вы новых персонажей для этой истории?

Я не буду ничего портить, но есть такая сквозная линия, которую мы исследуем с помощью персонажа Дария, который был представлен в Milestone Returns # 0 . Я не создавал этого персонажа, но у меня был выбор, будет ли он выступать в моей книге. Я чувствую, что у него такая прекрасная перспектива. И у нас с Ником были обширные дискуссии о параллелях и различиях между Вергилием и Дарием. Он видел правду о том, что случилось с Верджилом, но теперь он видит, как все искажается, как жертвы обвиняются и демонизируются, и он хочет бороться с этим.

Статический первый сезон 3

Кредит:

Художник по обложке и команда колористов: Хари Рэндольф и Эмилио Лопес

Сценарист: Вита Аяла

Макеты: Крис Кросс

Отделка и цвет: Николас Дрейпер-Айви

Автор письма: Andworld Design

/ DC Comics

сказки бидлов бард

Что вы решили сохранить или выделить в оригинальном персонаже?

Одна из вещей, которая мне всегда очень нравилась в Верджиле, и которую я надеялся воспроизвести более современным способом, заключалась в том, что он чудак. Он странный, умный черный ребенок, который играет Подземелья и Драконы с его друзьями. И он вроде фанат.

Ему нравятся вещи о супергероях. Он хочет быть хорошим человеком, и я думаю, что это прекрасно. Но я думаю, что это выглядит иначе, чем в 1993 году. Отчасти потому, что люди имеют больший доступ к информации, а мир так быстро изменился за последние 30 лет.

Мы с Ником тоже много об этом говорили. Что значит, что такой черный ребенок сейчас существует, и в особенности черные мальчики? Кроме того, мы хотели сделать много вещей с его семьей и показать эту динамику и показать здоровую функционирующую семью Блэков, которая борется, но в конечном итоге они едины.

Вирджилу нужна вся возможная помощь. Он через многое прошел.

Ага. Это тоже было другое. Вирджила обвиняют в том, что он слишком зол, поначалу слишком грустен. И я подумал, Эй, этот парень просто смотрел, как все его друзья, как тают и умирают! Я не буду в порядке. Я очень оптимистичный человек, и поэтому мне нравится Верджил. Но чтобы увидеть такую ​​лабуду, мне понадобится минута. Я был бы так зол. К тому же он напуган. У него посттравматический стресс. Его тело меняется так, как он не понимает. Он боится, что случайно обидит людей, которых любит. Он через многое прошел. Я думаю, ему нужно позволить справиться с этими чувствами.

Статическая крышка S1 2

Кредит:

Художник по обложке и команда колористов: Хари Рэндольф и Эмилио Лопес

Сценарист: Вита Аяла

Макеты: Крис Кросс

Отделка и цвет: Николас Дрейпер-Айви

Автор письма: Andworld Design

/ DC Comics

Говоря об обработке, каково было писать комикс о чернокожих детях, на которых напала полиция в середине 2020 года?

Вот почему у меня нет кабеля, а есть только стриминг. Идти по этой тропе было непросто. Я знаю, что Кроссу и Нику было трудно быть настолько искренними, насколько это возможно, и давать надежду так, как СМИ не обязательно предоставляют, освещая эти ситуации. Мы даем друг другу энергию. Вот что заставляет меня работать, даже если я борюсь.

Если эта версия Static будет адаптирована, вы бы предпочли сериал в прямом эфире или мультсериал?

О, анимация определенно. И снова голосом Фила Ламарра.

Ну, может, его папа.


Выбор редакции


^